Tossa de Mar, Costa Brava, Catalonia, Spain

"Situada a la costa de Girona, a mig camí entre la ciutat de Barcelona i la frontera francesa, Tossa de Mar es una antiga població de pescadors amb un gran bagatge històric, que s'ha convertit, des de fa una mica més de mig segle, en destinació turística emblemàtica de la Costa Brava."

"Situada en la costa de Girona, a medio camino entre la ciudad de Barcelona y la frontera francesa, Tossa de Mar es una antigua población de pescadores con un gran bagaje histórico, convertida en emblemático destino turístico de la Costa Brava desde hace algo más de medio siglo."

"Located on the Girona coast, at half way between the city of Barcelona and the French border, Tossa de Mar is an ancient fishermen's village with an important historical background, that has been transformed during the last 50 years into an emblematic tourist destination of the Costa Brava area."

"Situé sur la côte de Gérone, à la moitié du trajet entre la cité de Barcelone et la frontière française, Tossa de Mar est un ancien village de pêcheurs avec un important bagage historique, qui a été transformé pendant les derniers 50 ans en destination touristique emblématique de la Costa Brava."

http://www.infotossa.com