Brussels, Belgium

" De belangrijkste troeven van de stad, voor u uitgestippeld langs een enkel, uiterst aangenaam traject. De mooiste monumenten liggen immers op wandelafstand van elkaar. In enkele kwartiertjes proeft u van zeer uiteenlopende sferen. "

" The major attractions at the heart of the capital can be discovered at leisure in the course of one single, charming walk. In fact, its most fascinating old monuments are concentrated within a perimeter that is on a human scale, which means that it is possible to wander from one world into another in only a quarter of an hour. "

"L’épopée majeure du coeur de la capitale se découvre agréablement en un seul et plaisant trajet. En effet, ses plus beaux monuments anciens sont concentrés dans un périmètre à taille humaine, permettant de déambuler parmi des atmosphères très différentes en quelques quarts d’heure. "

http://www.brusselsinternational.be/